• Балканы, Афон, Константинополь
  • Святогорцы опасаются внешнего вмешательства в дела афонских монастырей

    Agionoros.ru публикует выдержки из редакционной статьи крупнейшей православной газеты Греции «Ортодоксос Типос»:

        

    «Огромное беспокойство у афонских монахов вызывает информация, согласно которой правительство Германии нацелилось на сокровища монастырей Святой Горы Афон. Делегация афонских монахов уже выразила обеспокоенность по этому поводу на встрече с премьер-министром Греции Антонисом Самарасом, который заявил что не знаком с обстоятельствами этой проблемы, однако пообещал в ней разобраться.

    Обеспокоенность монахов связана с рядом публикаций в греческой прессе (в частности в газете «Греция завтра»), согласно которым Германия обладает подробной описью имущества и фотографическими изображениями сокровищ афонских монастырей ещё со времён немецкой оккупации Афона в период Второй Мировой войны. Теперь эти материальные ценности могут быть потребованы в качестве компенсации за долги афонских обителей. Дело в том, что несколько лет назад правительство Греции (в рамках навязанной тройкой международных кредиторов программы строгой экономии) обложило недвижимое имущество афонских монастырей за пределами Святой Горы крупными налогами, которые не выплачиваются уже в течении года. Афонские монастыри просто не в состоянии нести подобное налоговое бремя.

    Беспокойство монахов также обусловлено информацией, согласно которой греческое правительство собирается пригласить на торжества по случаю 90-летия с момента вхождения Афона в юрисдикцию Греции президента США Б. Обаму, председателя Европейской Комиссии Ж.-М. Баррозу и глав ведущих западных држав. На встрече с премьер-министром Греции монахи дали понять, что Святая Гора не место для подобных пышных торжеств и светских раутов. Тем более что визит политиков будет сопряжён с тем, что Афон наводнят сотни представителей силовых структур, что неизбежно создаст трудности как для монахов так и для паломников.»

    Полный текст материала доступен на греческом по адресу: http://ru.scribd.com

    Греческо-русский и русско-греческий деловой словарь

    оставитель этого уникального словаря – кандидат экономических наук, священник Дмитрий Валюженич. Словарь содержит большое количество не указанных в существующих двуязычных словарях широко распространенных слов и выражений, характерных для языка современного экономиста, предпринимателя или менеджера. В качестве интересных приложений в словаре содержатся «Краткий словарь по информатике и компьютерной технике» и эксклюзивный мини-словарик «Экономика в пословицах и поговорках».